take responsibility

Bedeutungen von dem Begriff "take responsibility" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 7 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	take responsibility	ocuparse [v]
2	General	take responsibility	oír [v]
3	General	take responsibility	responsabilizarse [v]
4	General	take responsibility	dar la cara [v]
5	General	take responsibility	asumir la responsabilidad [v]
6	General	take responsibility	asumir responsabilidades [v]
Military
7	Military	take responsibility	dar un paso al frente [v]

Bedeutungen, die der Begriff "take responsibility" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 23 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	take responsibility for	responder [v]
2	General	take responsibility for	responsabilizarse [v]
3	General	take responsibility of/for	encargarse [v]
4	General	take responsibility for something	hacerse responsable de algo [v]
5	General	take the responsibility	asumir la responsabilidad [v]
6	General	take responsibility (for)	responder [v]
7	General	take on a responsibility	fajarse [v] MXNIDO
8	General	become fully aware of a situation and take responsibility	concientizarse [v] MXGTHNSVNICRPACOVEECPEBOCLPYARUY
9	General	make someone fully aware of a situation and take responsibility	concientizar [v] MXGTHNSVNICRPACOVEECPEBOCLPYARUYCUDOPRcult
Idioms
10	Idioms	be responsible for a matter no one would want to take responsibility	tocarle a alguien la papeleta [v]
11	Idioms	be responsible for a matter no one would want to take responsibility	tocarle la papeleta [v]
12	Idioms	take responsibility for	tomar alguien por su cuenta algo [v]
13	Idioms	take on a responsibility	echar al hombro algo [v]
14	Idioms	take on a responsibility	echarse al hombro algo [v]
15	Idioms	not take responsibility	quitarse el tiro [v] CR
16	Idioms	take responsibility for one's actions	salir al pizarrón [v] CL
Speaking
17	Speaking	I can't take on that kind of responsibility	no puedo tomar ese tipo de responsabilidad
18	Speaking	I can't take on that kind of responsibility	no puedo asumir una responsabilidad así
Phrases
19	Phrases	take the responsibility	hacer frente [v]
Colloquial
20	Colloquial	take responsibility for	tomar a cuestas algo [v]
21	Colloquial	take responsibility for a comment/situation	bancarse [v] BOUYAR
22	Colloquial	take responsibility for	bancarse [v] AR
Business
23	Business	take the responsibility	responsabilizarse [v]